Artículo publicado en la página principal de la Universidad Estatal Pedagógica de Tomsk, Rusia a raíz de la Visita del Profesor S.D. Odintsov, asesor del Rector de esa Universidad, en la semana de la Facultad de Ciencias Báscias realizada del 4 al 8 de octubre de 2004 en la UTP.
Расширяются международные связи
На этой неделе советник ректора ТГПУ по науке и международным отношениям профессор С. Д.Одинцов принял участие в торжественных мероприятиях, посвященных 20-летию факультета фундаментальных наук Технологического университета Перейры, Колумбия.
Томский профессор выступил с популярными лекциями о своих научных результатах в космологии Вселенной. Визит был полностью оплачен правительством Колумбии и университетом Перейра.
Подготовлен предварительный вариант соглашения о сотрудничестве между ТГПУ и Технологическим университетом Перейры, который очень заинтересован, в возможности обучать своих аспирантов у нас.
По поручению ректора ТГПУ профессора В.В. Обухова, профессор С. Д. Одинцов передал приглашение ректору Колумбийского университета посетить наш ВУЗ весной 2005 года, в том числе для тарификаций договора о сотрудничестве.
Приглашение было с благодарностью принято ректором Луисом Энрике Аранго.
Стоит заметить, что в прошлом году, в нашем университете была успешно защищена диссертация к. ф. м. н. по теоретической физике преподавателем университета Перейры Джоном Куирога Хуртадо.
Traducción
Se amplían las relaciones internacionales
En la semana corriente el asesor del rector de la Universidad Estatal Pedagógica de Tomsk (USPT, Federación Rusa) en Ciencia y Relaciones Internacionales, profesor S. D. Odintsov asistió a la celebración de los 20 años de la Facultad de Ciencias Básicas de la Universidad Tecnológica de Pereira, Colombia.
El profesor de Tomsk dio conferencias acerca de sus propios resultados científicos en cosmología del Universo. La visita fue totalmente costeada por el gobierno de Colombia y esta universidad de Pereira.
Fue preparada una versión previa de un acuerdo de cooperación entre USPT y la Universidad Tecnológica de Pereira, la cual está interesada en la posibilidad de preparar sus propios doctores en nuestra universidad.
Por encargo del rector, profesor V. V. Obukhov, de la Universidad Estatal Pedagógica de Tomsk, el profesor S. D. Odintsov ha transmitido una invitación al rector de la universidad colombiana para visitar nuestra Institución de Educación Superior en la primavera del año 2005 y al mismo tiempo para fijar los términos del acuerdo de cooperación. La invitación fue recibida con agrado por parte del rector Luis Enrique Arango.
Vale la pena mencionar, que el año pasado, en nuestra universidad fue presentada exitosamente la tesis doctoral en Física Teórica, por el profesor John Quiroga Hurtado, de la universidad de Pereira.
Para consultar la página web de esta universidad visite www.tpu.ru