PEREIRA, 4 al 6 de NOVIEMBRE del 2004
Auditorio Facultad de Medicina
Universidad Tecnológica de Pereira
Ver más información
PRESENTACIÓN
Risaralda en los últimos años, gracias a la perseverancia de los investigadores de nuestras universidades e instituciones y como contribución al desarrollo de la región, ha logrado avances significativos en el tema de investigación en salud.
Se propone con el fin de seguir avanzando en estos temas, un Encuentro Regional de Investigadores en Salud, a través del convenio entre los integrantes de la red del sistema de salud y el sistema de educación superior, en conjunto con la Asociación Científica de Estudiantes de Medicina de Risaralda (ACEMRIS), tales como las universidades, la Red Regional de Investigadores, las entidades públicas relacionadas con el sector salud y educación (secretaría de salud, instituto municipal de salud, ESE salud Pereira, laboratorio de salud pública, instituto de medicina legal, secretarias y despachos administrativos municipales y regionales, ICBF, red regional pública de prestadores de servicios de salud y demás instituciones) y privadas (IPS, EPS, ONGs, laboratorios diagnósticos, y profesionales independientes), grupos y semilleros de salud, entre otros.
Para llevar a cabo esta propuesta, ser realizarán diferentes actividades encaminadas a la presentación y socialización de los trabajos de investigación, perfiles institucionales, diagnósticos, estudios, proyectos de investigación, entre otras modalidades del quehacer científico; además de lograr una articulación entre las diferentes redes que permita sacar conclusiones sobre la situación de las publicaciones científicas en Risaralda, currículo en la enseñanza de la investigación y gestión de la misma.
De esta forma se pone como objetivo Fortalecer la red departamental de investigadores, al propiciar espacios que permitan compartir resultados de diferentes investigaciones que en el área de la salud se están desarrollando en la región, para incidir en la toma de decisiones, generar políticas que conlleven a la promoción de la salud y prevención de la enfermedad.
ACTIVIDADES DEL ENCUENTRO
Curso pre congreso (4 de noviembre) invitado internacional
Exposición de trabajos originales de investigación (concurso)
Exposiciones de perfiles institucionales, epidemiológicos y diagnósticos situacionales, estudios específicos
Presentación de trabajos de revisión, monografías y ponencias.
Conferencias magistrales
FORO: Leyes, políticas y administración de la investigación en Colombia y comparación frente al mundo
CONVERSATORIO: currículo académico de la investigación en salud
Encuentro de semilleros y grupos de investigación
FORO: Publicaciones seriadas en torno a la investigación en salud en el departamento de Risaralda.
Reconocimiento a los grupos de investigación inscritos en colciencias.
Se dará reconocimiento a los 3 primeros puestos en cada categoría de los trabajos de investigación.
Formas de participar (tipos de trabajos que se expondrán)
Trabajos de investigación
Resultados y experiencias en investigación
Perfiles y diagnosticos institucionales, epidemiológicos o situacionales
Diagnósticos,Monografias
Tesis de grado
Proyectos de investigación
Casos clínicos
Monografías
INFORMACIÓN GENERAL
Fecha limite de recepción de trabajos de investigación: Octubre 4 de 2004
Los trabajos se presentarán acogiéndose a las normas de Vancouver para la presentación de artículos científicos en ciencias de la salud y deberán cumplir con el reglamento interno que será publicado en la página web del evento y evaluados por un grupo de profesionales idóneos.
EVALUACIÓN DE TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN
La evaluación del trabajo escrito incluye los siguientes aspectos:
Cumplimiento de normas 10%
Metodología y epidemiología 35%
Temático 35%
Exposición y sustentación 20%
Normas para la presentación de trabajos de investigación
(Resumen normas Vancouver)
Presentación del original. Debe enviarse un documento original, digitado en el programa Word, acompañado del respectivo disquete rotulado con los siguientes datos: título del trabajo, nombre del/los archivo(s), programa de computador en que se archivó el texto y los gráficos, autor y fecha. La presentación del artículo debe hacerse a doble espacio, en fuente Times New Roman y un tamaño de letra de 12 puntos, en papel tamaño carta (21,5 x 28 cm o 8½ x 11”) impreso por una sola cara y con una extensión máxima de 25 páginas, que deben numerarse en forma consecutiva en el margen inferior derecho. El remitente debe conservar copia de todo el material enviado ya que el evento no se responsabiliza por daños o pérdidas.
Partes del artículo. Cada artículo debe constar de los siguientes componentes, debidamente diferenciados y presentados en el siguiente orden:
1. Encabezamiento
1.1 Título.
1.2 Autores. Comprende el nombre completo de todos los autores con inclusión de la inicial del segundo apellido, además de sus títulos académicos, el cargo actual y la respectiva institución a la que cada uno se encuentra vinculado. Se debe designar un autor a quien se dirige la correspondencia, con indicación de su dirección, teléfono, fax, dirección electrónica o apartado postal. Se sugiere que el orden de los autores esté en relación con el aporte que cada uno hizo al trabajo.
2. Resumen
Debe redactarse en un solo párrafo no mayor de 200 palabras, que incluya la síntesis muy abreviada de los métodos, resultados, discusión, conclusiones y repercusiones del artículo.
2.1 Palabras clave. Son las palabras que describen el contenido del documento y no deben pasar de cinco. Se sugiere utilizar términos del Medical Subject Headings, de la National Library of Medicine.
3 Componentes de artículos científicos.
3.1 Introducción
3.2. Métodos (que incluya los aspectos esticos)
3.3. Resultados
3.4. Discusión
3.5. Conclusiones y, según el caso, recomendaciones.
4. Reconocimientos
En esta sección se debe dar crédito a la entidad patrocinadora, al asesor del proyecto y a quienes hayan contribuido a la presentación del artículo. Debe figurar inmediatamente antes de la sección de referencias.
5. Referencias (bibliografía)
Todo artículo debe llevar al final la lista de todos los autores y fuentes citados, referenciados o consultados para la elaboración del trabajo, en el orden de aparición de las citas en el texto. Según lo indica las normas de Vancouver)
6. Material gráfico
El material gráfico está constituido básicamente por tablas, cuadros y figuras. Todos deben estar anunciados o llamados en el texto, la recopilación del material gráfico debe presentarse en hojas individuales, al final del texto, en orden secuencial de acuerdo con su numeración. Los llamados en el texto se indican mediante la expresión tabla o figura, según el caso, seguida de su número correspondiente en arábigos –entre paréntesis o no– y sin emplear la abreviatura No. ni el signo #.
Anexos requeridos por el comité científico
1. Original mas copias del trabajo de investigación
2. Carta de autoría firmada por autores y/o coautores.
3. Disquete de 3.5 HD con texto in extenso y resumen del trabajo.
4. Formato de inscripción del proyecto y los autores.
ORGANIZA
ACEMRIS (Asociación científica de Estudiantes de Medicina de Risaralda)
ONG sin animo de lucro, órgano activo de la Facultad de Ciencias de la salud de la UTP con campo en la investigación, extensión a la comunidad, academia, cultura e integración. Constituye una persona jurídica de carácter permanente, independiente y sin ánimo de lucro, con una duración indefinida.
INVITA
ACEMRIS - ASCEMCOL
Universidad Tecnológica de Pereira
Fundación Universitaria del Área Andina
Red universitaria de investigadores
Universidad Católica Popular del Risaralda
Instituto Municipal de Salud
Secretaria de Salud de Risaralda
INFORMACIÓN
ACEMRIS acemris@utp.edu.co
Teléfonos (0-6)3215403(23) ext 108 (Pereira - Colombia)
Fax 3215423 AA 97
Universidad Tecnológica de Pereira, barrio la julita, Facultad de Medicina 2do piso oficina ACEMRIS. NOMBRE
Darlin Emilson Agualimpia (presidente de evento)
Telefono 3239166 agualimpi@utp.edu.co depi1579@hotmail.com
Ricardo Gómez Ossa rigossa@hotmail.com (coordinador científico) ACEMRIS
Tel 3215983 310– 8366784 Cra 30 No 11-89 los Alamos Edificio Torre Kalu 2-A
Melissa Rosero Arévalo meli_ungida@yahoo.com PRESIDENTE ACEMRIS
Tel 3130270 Corales manzana 46 casa 4
NOTA: TANTO LA INSCRIPCIÓN DE TRABAJOS COMO LA ASISTENCIA TODAS Y CADA UNA DE LAS ACTIVIDADES ES COMPLETAMENTE LIBRE Y SIN NINGUN COSTO.
III ENCUENTRO
REGIONAL
DE
INVESTIGADOERES
EN SALUD
PEREIRA: NOVIEMBRE 4 - 5 y 6 DE 2004
Auditorio Facultad de medicina
Universidad Tecnológica de Pereira
ACEMRIS
Universidad Tecnológica de Pereira
Red regional de investigadores en salud
Modalidades de Presentación
Exposición Oral: 2 minutos de presentación del grupo de investigación 10 minutos de exposición y 5 minutos para preguntas.
Se empleará sistema de “semáforo” para controlar el tiempo de exposición. El equipo audiovisual requerido (proyector de diapositivas, acetatos o video beam) se solicitará cuando se le notifique la aceptación del trabajo. El programa a utilizar para video beam será Microsoft Power Point versiones 1997 a 2000. El disquette que contenga una copia idéntica de la presentación debe ser entregado mínimo 24 horas antes de la exposición en la oficina del evento.
Exposición en pósters: máximo 2 pósters de medio pliego y mínimo 1 póster de medio pliego que contenga(n) título, autores, abstract, introducción, materiales y métodos, resultados, análisis y discusión, conclusiones. Puede incluirse esquemas, cuadros, gráficas, tablas y fotografías relevantes al trabajo de investigación. Se indicará el horario en que el expositor deberá responder a las preguntas del jurado.
Debe enviarse primero el trabajo escrito que, de ser elegido, se le notificará. El o los pósters deben llegar a la dirección establecida.
Tanto para la exposición oral como para la de pósters debe entregarse el trabajo escrito con las normas y requisitos correspondientes, hasta la fecha establecida para su recepción. Los expositores de ambas modalidades deben estar inscritos en el evento y necesariamente ser autor principal del trabajo de investigación presentado. No puede exponerse el mismo trabajo en ambas modalidades.
Fecha Límite de Recepción de Trabajos
4 octubre 2004
La notificación de la aceptación de trabajos científicos se enviará vía e-mail para el día 13 de octubre 2004. Si no la ha recibido hasta esta fecha, favor informarnos vía e-mail.
Dirección: Universidad Tecnológica de Pereira - Facultad de medicina – ACEMRIS (segundo piso)
Normas y Requisitos para la Presentación de Trabajos
* El trabajo escrito in Extenso y el resumen deben enviarse en un original y tres (3) copias en papel carta y el disquette que los contenga, usando Word para Windows versión 1995 a 2000. Todo debidamente protegido, rotulado y en un sobre de manila. Debe adjuntarse carta de autoría del trabajo científico presentado al I Encuentro regional de investigadores en salud, en la que se manifiesta si todos los autores son principales o si existe autor principal y coautores.
* El trabajo será remitido a: COMITÉ CIENTÍFICO DEL I ENCUENTRO REGIONAL DE INVESTIGADORES EN SALUD
* No se aceptarán revisiones bibliográficas, monografías ni reportes de casos aislados.
Las “Normas de Estilo Vancouver” constituyen las bases para la presentación de los trabajos científicos para el Encuentro regional de investigadores en salud, encontradas en los Requisitos Uniformes De Los Manuscritos Propuestos para la Publicación en Revistas Biomédicas elaboradas por el Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas, siendo la edición de 1997 la utilizada por el Comité Evaluador del Congreso.
EXTENSIÓN Y PRESENTACIÓN IN – EXTENSO
1. Se realizará en papel blanco tamaño carta (216 x 279 mm) o en la medida estándar ISO A4 (212 x 297 mm), mecanografiadas a una sola cara. El trabajo científico no excederá las 15 páginas.
2. Cada página será enumerada en el ángulo superior derecho, incluyendo la página del título y la del resumen
3. Cada página será a doble espacio.
4. El tamaño de la letra será en formato de 10 puntos de Times New Roman.
5. Ningún margen de la hoja debe ser menor de 3 cm.
6. Al final de cada línea no debe quedar cortada ninguna palabra.
7. Cada una de las siguientes secciones ha de comenzar en hoja aparte: página del título, resumen y palabras claves, texto, agradecimientos, bibliografía, cada uno de los cuadros, figuras y los pies o epígrafes.
Cualquier trabajo que no cumpla alguno de éstos requisitos quedará al margen de la publicación en la memorias del Congreso.
CONTENIDO DEL IN – EXTENSO
1. Página del título
Título del trabajo: Claro y específico, que no exceda las 20 palabras con información necesaria para clasificar el artículo.
Nombres y apellidos de los autores.
Nombres y apellidos de los asesores y grado académico más importante.
Afiliación institucional.
Mes y año en que se presenta el reporte.
2. Resumen
La página del resumen debe contener el título del artículo, inmediatamente debajo deben colocarse un máximo de 4 palabras claves.
El resumen constituye el contenido esencial del reporte y contiene el planteamiento del problema, metodología, resultados más importantes (proporcione datos específicos y, de ser posible, su significancia estadística) y principales conclusiones. Haga hincapié en los aspectos nuevos e importantes del estudio o las observaciones. No debe exceder de 250 palabras, no debe llevar bibliografía y debe ser redactado en forma impersonal.
3. Introducción
No debe ser mayor de 2 páginas del texto.
Debe tener el problema de investigación y los artículos de apoyo teórico, objetivos e hipótesis
No incluya datos ni conclusiones del trabajo que está dando a conocer.
No es recomendable que los autores expongan una introducción amplia o que trate de demostrar que los investigadores poseen gran conocimiento sobre el tema.
MATERIALES Y MÉTODOS
a) Trata de la metodología empleada por los investigadores y constituye la parte más importante del reporte.
b) Debe incluirse el tipo de estudio, diseño del mismo y logística
c) De deben incluir los sujetos, materiales y procedimientos
d) Sujetos: Se incluye selección muestral (criterios de inclusión, exclusión y eliminación), forma de realización del muestreo, y particularidades d los sujetos( raza, edad, sexo, peso,etc.).
e) Materiales: Se utiliza en trabajos realizados en laboratorios o con animales de experimentación. Debe incluir descripción de instrumentos (debe darse el nombre de aparatos y dirección del fabricante entre paréntesis), cuestionarios, validez, confiabilidad y estandarización de dichos elementos.
f) Procedimientos: Debe describirse detalladamente y paso a paso lo que se hizo. No es necesario describir procesos conocidos por la mayoría como por ejemplo la toma de la tensión arterial sino cual método usó. En el caso de trabajar con animales y plantas se debe anotar el nombre científico de estos. Identifique exactamente todos los medicamentos y los productos químicos usados, incluyendo nombres genéricos dosis y vías de administración.
g) Etica: Cuando informe sobre experimentos en seres humanos los procedimientos estuvieron de acuerdo con las normas éticas del comité (institucional o regional) que supervisa la experimentación en seres humanos o con la Declaración de Helsinki de 1975, enmerada en 1983. Cuan de a conocer experimentos con animales, tiene que indicar si se cumplieron las normas de la institución o de cualquier ley nacional acerca del cuidado y el uso de animales de laboratorio.
h) Estadística: Debe describirse el manejo estadístico de los datos, que incluye los métodos estadísticos usados. Siempre que sea posible deben cuantificar los datos y expresarlos con indicadores de error o incertidumbre de la medición (intervalo de confianza). Proporcione los detalles de los métodos de aletorización. Si se usaron métodos para enmascarar las observaciones (método ciego) , Descríbalos con la salvedad de que son considerados documento de dominio público.
ABREVIATURAS, SIGLAS Y UNIDADES DE MEDIDA
Use únicamente abreviaturas ordinarias. Absténgase de usar abreviaturas en el título o en el resumen.
a) par Si se mencionan por primera vez deben estar acompañadas de su significado luego entre paréntesis la abreviación.
b) Deben ser escritas solamente en español, a menos que sean siglas que se acepten como nombres. Ej. ELISA
c) Las unidades de medida deben ser correspondientes al sistema internacional (SI). Los símbolos de las unidades no toman la terminación en plural y sólo van seguidos de punto en caso que se encuentren al final de la frase.
d) Las cifras deben agruparse en tríos dispuestos a la derecha e izquierda de la coma decimal y separadas entre sí por un espacio simple. No deben separarse por ningún signo de puntuación.
e) No se usarán líneas verticales y sólo habrá tres horizontales, una después del título otra a continuación del encabezado de la columna y otra al final del cuadro.
f) Todo vacío deberá llenarse con un cero, guión o una llamada explicativa.
g) Pie o nota de tabla, deberá ir cuando se necesite aclarar un término. Se indicará a continuación de la línea sólida inferior.
h) La fuente del cuadro es el último dato de la tabla.,
i) Si se incluyen datos publicados o inéditos provenientes de otra fuente, obtenga la autorización necesaria para reproducirlos y conceda el reconocimiento cabal que corresponde.
j) No deben presentarse tablas innecesarias o no relacionadas con los objetivos de la investigación, limite el número de tablas al mínimo necesario.
RESULTADOS
Los hallazgos obtenidos en el estudio se presentaran en esta sección.
a) Debe ser de manera clara, concisa, y sólo deben ser seleccionados los datos más importantes, pues de ellos son obtenidas las conclusiones.
b) Es óptimo que los resultados obtenidos concuerden con la hipótesis planteada, pero ello no implica que los estudios que no concuerden con la hipótesis sean mal elaborados, al contrario, demuestra la honestidad por parte del investigador.
c) Es recomendable que en la presentación de los resultados éstos sean referidos a las tablas o cuadros donde están representados y complementados.
DISCUSIÓN
Es una sección muy importante porque la claridad en este punto facilitará al lector concluir la importancia del estudio.
La estructura de una buena discusión incluye:
a) Precisar el significado de los hallazgos, supeditados a los resultados obtenidos en la investigación.
b) Explicar los alcances de los resultados obtenidos, ampliando la información al respecto, incluso expresando inferencias adicionales de los hallazgos de investigación.
c) Relacionar o confrontar los resultados del estudio con experiencias u observaciones previas referidas en los antecedentes, exponer las conclusiones del estudio y las implicancias presentes y futuras del mismo. La discusión no debe ser una descripción de los resultados.
d) No reclamar ninguna clase de prioridad ni referirse a trabajos que aun no estén terminados. . proponer nuevas hipótesis cuando halla justificación para ello, pero identificándolas claramente como tales. Cuando sea apropiado puede incluir recomendaciones.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Y BIBLIOGRAFÍA
a) Numere las referencias en forma consecutiva, según el orden en que aparecen en el texto.
b) Deben incluirse las referencias accesibles eliminando fuentes secundarias, tesis, comunicaciones verbales etc.
c) Deben ser entre 10 y 20 referencias actualizadas con no mas de 10 años de haber sido publicadas ( salvo algunas excepciones )
d) Cuando se hagan citas deben ser enumeradas en orden ascendente con la acotación respectiva y sólo en números arábigos.
e) Al hacer la cita de un libro :
1. Apellido inicial de cada autor y nombre seguido de una coma, finalizando con un punto.
2. Título del libro, escribiendo sólo la primera letra en mayúscula finalizando con un punto.
3. A partir de la según la edición se coloca de qué edición trata. Seguida de un punto.
4. Ciudad donde se editó seguida de dos puntos y la casa editorial donde se editó omitiendo la palabra editorial, seguida de una coma se coloca el año del libro y seguida de dos puntos las paginas consultadas. Ejemplo: Robbins S, Cotran T, Kumar V. Patología estructural y funcional. 4ª Ed. Barcelona: Interamericana-Mc Graw-Hill, 2000:450-451
f) Capitulo de un libro:
1. Apellido inicial y nombre de cada autor, seguido de coma, finalizando con un punto.
2. Título del capítulo, escribiendo sólo la primera letra en mayúscula seguido de la palabra In finalizando con dos puntos
3. Apellido inicial i nombre de cada uno de los editores seguido de punto.
4. Título del libro. A partir de la segunda edición se coloca de qué edición trata. Seguida de punto.
5. Ciudad donde se edito seguida de dos puntos, y el nombre de la casa editorial omitiendo la palabra editorial, seguida de un punto y coma se coloca el año del libro y seguida de un punto las páginas consultadas, abreviando la palabra página, seguido de otro punto y separando las páginas con un guión terminando al final con un punto. Ejemplo: Phillips SJ, Whisnant JP. Hypertension and Stroke In: Laragh JH, Brenner BM, Editors. Hypertension: pathophysiology, diagnosis, and management. 2da de. New York: Raven Press.
g) Al hacer la cita de una revista:
1. Apellido de cada autor seguido de la inicial del nombre, separados por coma( si excede de 5 autores se anotarán éstos y luego las palabras et al) y punto final
2. Título del artículo en negrilla seguido de un punto.
3. Nombre de la revista según el Index Medicus seguida del año de la edición de la revista seguido de punto y coma.
4. El número de la revista seguido de dos puntos.
5. Las páginas que comprende el artículo seguidas de un punto.
6. Ejemplo: Estirado E, Arzuaga J, Roman F et al. Abceso Cerebral. Revisión Clínica de 26 casos. Rev Clin Esp 1995;1955:304-307.
TABLAS
Una tabla o cuadro nos permite presentar los datos obtenidos, elaborados de tal manera que se pueda omitir una explicación en forma de texto. Estas tablas constaran de:
a) Cada cuadro debe presentarse en hoja a parte a final del artículo.
b) Número de tabla, debe ir en negrilla alineado a la izquierda de la tabla y antes del título, deberá tener un orden consecutivo a lo largo de todo el trabajo, señalado por un número arábigo.
c) Título, viene seguido del número de tabla. Deberá ser lo más claro posible y describir en forma completa la información contenida, además indicara el lugar y la fecha de origen de la información.
d) Las categorías en que se agrupan los datos van centradas en su columna.
FORMATO DE INSCRIPCIÓN DE TRABAJOS CIENTÍFICOS
1. Titulo del trabajo
2. Nombre de los autores y coautores
3. Area de investigación
Ciencias Básicas
Ciencias clínicas
Educación Medica
Ciencias Quirúrgicas
Medicina Social y Preventiva
Epidemiología
Salud publica
Administración
Tema Libre
Determine el área en que considera que mas encaja el tema de investigación
4. Categoría
Pregrado
Profesional o institucional
Profesional o institucional de grupo de investigación inscrito en
colciencias
Seleccione la categoría en la cual concursaría (el comité evaluador podrá recategorizar el trabajo de acuerdo a los criterios de sus integrantes)
5. Datos de filiación del expositor
Nombre del Expositor
Dirección
Ciudad Departamento
Teléfono
E-mail
Institución
6. Tiene alguna línea o grupo de investigación
Favor de poner el nombre como desean que aparezca en la constancia. Favor llenar a maquina o computador
RESUMEN
Debe incluir el contenido esencial del reporte, planteamiento del problema, metodología, resultados mas relevantes con datos específicos y, de ser posible, su significación estadística y principales conclusiones. Haga hincapié en los aspectos nuevos e importantes del estudio. No debe exceder de 250 palabras, no debe llevar bibliografía y debe ser redactado en forma impersonal.
Fecha limite de entrega: 4 octubre 2004
Enviar a: Señores comité científico II Encuentro regional de investigadores en salud, ACEMRIS
Barrio la Julita, Universidad Tecnológica de Pereira, Facultad de Medicina
E-mail: acemris@utp.edu.co,agualimpia@utp.edu.co(presidente del evento)