La Universidad Tecnológica de Pereira, a través de la Vicerrectoría de Investigaciones, Innovación y Extensión, continúa apostando por el desarrollo de soluciones educativas innovadoras con alto impacto social. En el marco de la Convocatoria de Ventanilla Abierta 2025 para Proyectos de Desarrollo Tecnológico, fue seleccionado el proyecto Translingualand, una propuesta liderada por el docente Sandro Echeverri de la Facultad de Bellas Artes y Humanidades, que busca transformar la enseñanza del inglés en niñas y niños desde una perspectiva creativa, lúdica e inclusiva.

Una propuesta transformadora en tres pilares

Translingualand se fundamenta en tres enfoques clave:

  • Educación bilingüe con enfoque translingüístico, que promueve la convivencia y el uso activo del español y el inglés.
  • Formación integral a través del arte, el juego y el deporte, como herramientas pedagógicas fundamentales.
  • Sano aprovechamiento del tiempo libre, ofreciendo espacios de desarrollo personal y cognitivo que alejan a los niños de entornos de riesgo.

“Translingualand: un mundo de sueños posibles, es un proyecto completamente innovador que va a transformar la educación bilingüe en nuestra región. Los niños no solo aprenden un segundo idioma, sino que lo hacen de forma espontánea, en entornos creativos”, afirmó el profesor Sandro Echeverri, gestor de la tecnología.

Validación en marcha con resultados prometedores

Actualmente, el proyecto se encuentra en fase de validación en la Institución Educativa Ciudadela Cuba, donde se implementa como una actividad extracurricular voluntaria. Los estudiantes participan en cinco ambientes de aprendizaje: dibujo, plastilina, crochet, juegos lúdicos y actividades artísticas, diseñados para estimular el desarrollo de competencias lingüísticas y sociales en inglés.

El rector de la institución, Luis Alberto Arteaga, expresó:

“Agradecemos a la UTP y al proyecto Translingualand por su contribución al aprendizaje del segundo idioma. A través del juego y la lúdica, los niños desarrollan competencias comunicativas de forma natural. Es una experiencia novedosa, valiosa y muy significativa para nuestro proceso institucional de bilingüismo”.

Compromiso institucional con el entorno educativo

Con iniciativas como Translingualand, la Universidad Tecnológica de Pereira reafirma su compromiso con la generación de conocimiento aplicado, y continúa apoyando propuestas que nacen desde su comunidad académica y se transforman en soluciones reales para el entorno educativo y social.